கிறிஸ்துமஸ் கரோல்ஸ்

ஓ, மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இந்த நேரம் குளிர் உள்ளது. எவ்வித மகிழ்ச்சியற்ற தன்மையும் எங்களுக்கு இல்லை, மற்றும் பனிப்பந்தைகள், பனிப்பகுதிகளில் பனிச்சறுக்குகளில் இருந்து பனிச்சறுக்கு, மற்றும் ஸ்கைஸ் உடன் சறுக்குதல், மற்றும் சவாரியுடன் ஒரு தேநீர் சூடான தேநீர் மீது குடும்பம் மற்றும் நண்பர்களுடன் மாலைகளில் இது போன்ற அழகான கூட்டங்கள். குளிர்காலத்தில் முழு உலகமும் ஞானஸ்நானம் மற்றும் பிரகாசமான விடுமுறை தினத்தை கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டி கொண்டாடுகிறது. இது பழங்கால சர்ச் சேவை, ஏராளமான விருந்து, சத்தமில்லாத வேடிக்கை விளையாட்டுகள் மற்றும் போட்டிகள், இதில் பழைய மற்றும் இளம் வயதில் பங்கேற்கிறது. ஆனால் மிக முக்கியமாக, இது இல்லாமல் இந்த பிரகாசமான விடுமுறை செய்ய முடியாது கிறிஸ்துமஸ் கரோல்ஸ் உள்ளது. அது அவர்களைப் பற்றியது, நம்முடைய இன்றைய விஷயத்தில் விவாதிக்கப்படும்.

அவர்கள் எங்கிருந்து வந்தார்கள்?

லஜிசிகளாலும், மொழியியலாளர்களினாலும், "கரோல்" என்ற வார்த்தை லத்தீன் வார்த்தையான "காலெண்டர்கள்" என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது, அதாவது "முதல் மாதத்தில் அல்லது ஆண்டு முதல்" என்று பொருள். உண்மையில், கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டி ஆண்டின் தொடக்கத்தில் முதன்முறையாக இருந்தது. ஆனால் உண்மையில் கரோல்ஸ் கிறிஸ்துவின் பிறப்பிற்கு முன்பே நீண்ட நேரம் தோன்றியிருந்தனர், பின்னர் அவர்கள் கிறிஸ்துமஸ் அல்ல, ஆனால் பேகன் இயற்கையின் சக்திகளுக்கு புகழ்ந்துரைத்தார். கெட்ட ஆண்டுகளில் வெற்றியின் வெற்றியைப் பாராட்டினர், மற்றொரு கடினமான ஆண்டு முடிவடைந்ததைப் பார்த்து மகிழ்ச்சியடைந்தார்கள்.

கிறிஸ்துவின் பிறப்பு மனிதகுலத்தின் வாழ்க்கையில் ஒரு புதிய சகாப்தத்தை மாற்றியது, அவரை விசுவாசிக்கிற மக்களின் ஆன்மாக்களின் இரட்சிப்பின் பாதையில் ஒரு முக்கியமான சம்பவம். வருடத்தின் நேரத்தையும் தேதியையும் பொறுத்தவரை, குளிர்கால சங்கீதத்தின் புறமத விடுமுறை தினத்தோடு ஒப்பிடப்பட்டது. மற்றும் பண்டைய சடங்கு பாடல் படிப்படியாக கிறிஸ்துமஸ் கரோல்ஸ் பாடல்கள் சிதைந்துவிடும். மற்றும் "கரோல்" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் அதன் அர்த்தத்தை மாற்றியது. இப்போது கிறிஸ்துமஸ் கரோல்ஸ் ஒரு மகிழ்ச்சியான பாடல் என்று அழைக்கப்பட்டார், அதில் கிறிஸ்துவின் பிறப்பு புகழ் பெற்றது, அவருடைய பெற்றோர்கள் மகிமைப்படுத்தப்பட்டனர், இறுதியில் இறுதியில் வீட்டின் உரிமையாளர்களுக்கும் குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கும் ஆரோக்கியம் மற்றும் மகிழ்ச்சியின் விருப்பம். செக்ஸ், செர்பியர்கள் மற்றும் பல்கேரியர்கள் "சக்கரத்தைச் சுற்றி வருகிறார்கள்" என்பது கிறிஸ்துமஸ் அன்று உங்களை வாழ்த்துகிறது. ஸ்லோவாக்கியர்கள் "நாணயத்திற்கு" புத்தாண்டுகளில் ஆசீர்வதிக்க வேண்டும். டிரான்ஸ்-டானுபியன் ஸ்லாவ்களில், "பரிசு" என்பது கிறிஸ்துமஸ் மற்றும் புத்தாண்டுக்கான பரிசு.

கிறிஸ்துமஸ் கரோல்ஸ் நூல்கள்

இப்போதெல்லாம், அனைத்து கிறிஸ்துமஸ் கரோல்ஸ் நூல்கள் இரண்டு வகைகள் பிரிக்கப்படுகின்றன. முதலாவது கிறிஸ்துமஸ் கரோல்கள், அதில் விடுமுறை மற்றும் அனைத்து எழுத்துக்கள் பிரபலமாக உள்ளன. உதாரணமாக, இங்கே பல மக்கள் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் காதலியை ஒன்றாகும்.

இரவு புனிதமானது

இரவு அமைதியாக இருக்கிறது, இரவை புனிதமானது,

மக்கள் தூங்கு, தூரத்தை தெளிவாக உள்ளது.

ஒரே குகையில் மெழுகுவர்த்தி எரிக்கிறது,

அங்கு புனித ஜோடி தூங்கவில்லை,

குழந்தை மேலாளரில் துடைக்கிறது, குழந்தை மேலாளரில் துடைக்கிறது.

இரவு அமைதியாக இருக்கிறது, இரவை புனிதமானது,

உயரம் ஏறும்,

ஒரு பிரகாசமான ஏஞ்சல் வானத்திலிருந்து பறக்கிறது,

மேய்ப்பர்களுக்கு செய்தி தருகிறார்:

"கிறிஸ்து உங்களுக்கு பிறந்தார், கிறிஸ்து உங்களுக்கு பிறந்தார்!"

இரவு அமைதியாக இருக்கிறது, இரவை புனிதமானது,

வானத்தில் நட்சத்திரம் எரியும்;

மேய்ப்பர்கள் சாலையில் நீண்ட காலம்,

அவர்கள் பெத்லகேமுக்கு வர விரைகின்றனர்:

அங்கே அவர்கள் கிறிஸ்துவைக் காண்பார்கள், அங்கே அவர்கள் கிறிஸ்துவைக் காண்பார்கள்.

இரவு அமைதியாக இருக்கிறது, இரவை புனிதமானது,

மகிழ்ச்சி எல்லா இதயங்களுக்கும் காத்திருக்கிறது.

தேவனே, எல்லாரும் கிறிஸ்துவினிடத்தில் வந்து,

வெளிச்சத்தின் மகிழ்ச்சி அவரிடம் காணப்படுகிறது.

எப்பொழுதும் மகிமைப்படுங்கள், கிறிஸ்து, எப்பொழுதும் மகிமைப்படுவார்!

இங்கே மற்றொரு அழகிய உரை கிறிஸ்துமஸ் கரோல்ஸ் உள்ளது.

இனிய கிறிஸ்துமஸ்!

கொண்டாடுங்கள், மகிழ்ச்சியுடன் இருங்கள்

என்னுடன் நல்லவர்கள்,

மேலும் பேரானந்தத்துடன் இருங்கள்

மகிழ்ச்சியின் ஒரு நிழலில், ஒரு துறவி.

பிறந்தவர்களுக்கு மகிமை,