30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, பழங்குடி நாடோடி "டர்ட்டி நடனம்" என்ற அரங்கேற்றம் நடைபெற்றது. இந்த தொடர்பில், அதே பெயரில் ஓவியம் ஒரு ரீமேக் அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டது. புதிய படம் பார்வையாளர்களையும் விமர்சகர்களையும் சீற்றத்தைத் தவிர வேறு எந்த உணர்ச்சிகளையும் ஏற்படுத்தவில்லை, ஆனால் அசல் பதிப்பின் நடிகர்களின் தலைவிதியை எப்படி நினைவுபடுத்துவது சிறந்த சந்தர்ப்பமாக இருந்தது.
துரதிருஷ்டவசமாக, சடங்கு படத்தின் அனைத்து நடிகர்களும் இந்த நாள் வரை பிழைத்திருக்கவில்லை ...
ஜெனிபர் கிரே (பிரான்சிஸ் ஹவுஸ்மான், பெயரிடப்பட்ட பேபி)
இந்தப் படத்தில் முக்கிய பெண் பாத்திரம் 27 வயதான நடிகை ஜெனிபர் கிரே என்ற பாத்திரத்தில் நடித்தது. பேட்ரிக் ஸ்வேயிஸுடன் அவர்கள் அன்பில் தம்பதிகள் பெரும் நம்பிக்கையுடன் நடித்தனர், இருப்பினும் உண்மையான வாழ்க்கையில் நடிகர்கள் ஒருவருக்கொருவர் தாங்கிக் கொள்ளவில்லை. ஜெனிபர் தனது பங்குதாரர் எப்போதும் அவளுக்கு கற்பிக்க முயன்றார் என்ற உண்மையை பிடிக்கவில்லை, பேட்ரிக் ஜெனிஃபர் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் சிசுக்கொலைகளை அகற்றிக் கொண்டிருந்தார்.
படத்தின் படப்பிடிப்பு முடிந்த பிறகு, ஜெனிஃபர் கதிர் ஒட்சிசனை முடிவு செய்தார். மூக்கு வடிவத்தை மாற்றிக்கொண்ட அவர், ஒருவேளை, மிகவும் கவர்ச்சிகரமானவராக ஆனார், ஆனால் அவரின் தனித்தன்மையை இழந்தார், மேலும் அவர் படங்களில் நடிக்க விரும்பவில்லை.
"நான் இயக்க அரங்கிற்கு சென்றேன், ஆனால் நான் வெளியேறவில்லை"
1989 ஆம் ஆண்டில் ஜெனிபர் ஜானி டெப் உடன் ஒரு உறவு கொண்டிருந்தார். அது திருமணத்திற்குப் போகிறது, ஆனால் ஜானி வினோனா ரைடர் உற்சாகத்தின் காரணமாக, வதந்திகளின்படி, நிச்சயதார்த்தம் விரைவில் சீர்குலைந்தது. பலிபீடத்திற்கு, ஜெனிஃபர் முற்றிலும் வித்தியாசமான மனிதரால் வழி நடத்தப்பட்டார்: 2001 இல், நடிகை ஹாலிவுட் நடிகர் மற்றும் இயக்குனர் கிளார்க் கிரெக் ஆகியோரை மணந்தார். ஜோடி 16 வயதான மகள் ஸ்டெல்லாவைக் கொண்டிருக்கிறது.
2010 ஆம் ஆண்டில், தைராய்டு புற்றுநோயுடன் ஜெனிஃபர் கண்டறியப்பட்டது. அதிர்ஷ்டவசமாக, மருத்துவர்கள் நோயை நிறுத்த முடிந்தது. பின்னர், ஜெனிபர் "டர்ட்டி டான்சிங்" என்ற ரீமேக்கில் ஒரு பாத்திரத்தை வழங்கினார், ஆனால் நடிகை மறுத்துவிட்டார்:
"முன்மொழியப்பட்ட பாத்திரம் எனக்கு பொருந்தாததால், நான் நிராகரிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. நான் விளையாடுவதற்கு யாரை அழைத்தேன் என்று சொல்ல மாட்டேன், ஆனால் நிச்சயமாக குழந்தை இல்லை "
பேட்ரிக் ஸ்வேயிஸ் (டான்சர் ஜானி)
நிச்சயமாக, படத்தின் முக்கிய நட்சத்திரம் பேட்ரிக் ஸ்வேயிஸ். நடிகர் ஆரம்பத்தில் இந்த படத்தில் எடுக்க விரும்பவில்லை என்று நம்புவதற்கு கடினமாக உள்ளது: இயக்குனர்கள் கருத்துப்படி, 34 வயதான ஸ்வேஸ் ஒரு இளம் நடனக் கலைஞருக்காக வயதானவராக இருந்தார். இருப்பினும், சோதனைகள் அவரது ஜெனிபர் கிரே உடன் அவரது டூயட் நடிகர் இன்னும் பங்கு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது என்று போன்ற ஆற்றல் மற்றும் அழகை முழு இருந்தது. கூடுதலாக, பாட்ரிக் சிறுவயது முதல் பாலேவில் ஈடுபட்டிருந்தார் என்பதால், அவர் மிகவும் நன்றாக நடனமாடினார். "டர்ட்டி டான்சிங்" இன் அதிரடியான வெற்றியைத் தொடர்ந்து, நடிகர் இயக்குநர்களிடமிருந்து பரிந்துரைகளை வழங்கினார், மேலும் அவர் "கோஸ்ட்" மற்றும் "ஹவுஸ் பை தி தி ரோட்" ஆகியவற்றில் பல பிரபல திரைப்படங்களில் நடித்தார்.
தனது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையைப் பொறுத்தவரை, பேட்ரிக் ஒரு ஏகபோகமாக மாறியது: 23 வயதில் அவர் நடிகை லிசா நீமியிடம் திருமணம் செய்து கொண்டு கிட்டத்தட்ட 35 ஆண்டுகள் வரை வாழ்ந்தார், அவரது மரணத்திற்கு முன்பே. தம்பதிகளின் குழந்தைகள் இல்லை.
2008 ஆம் ஆண்டில், பாட்ரிக் ஸ்வேயிஸ் கணைய புற்றுநோய் கண்டறிந்தார். நடிகர் சுயநலமில்லாமல் இந்த வியாதியால் போராடினார், இருப்பினும் 2009 இல் அவர் இன்னும் இல்லை.
பேட்ரிக்குடன் தொடர்பு கொண்டிருந்த ஜெனிபர் கிரே, மிகச் சாதாரணமான உறவு அல்ல, அவரது இறப்புக்குப் பிறகு:
"பேட்ரிக் மொத்த ஆண் மற்றும் ஆச்சரியம் நுட்பமான ஒரு அரிய இணைந்து இருந்தது. அவர் அழகான மற்றும் வலுவான, ஒரு மென்மையான இதயம் ஒரு உண்மையான கவ்பாய் ... "
ஜெர்ரி ஆர்ப் (ஜே ஹவுஸ்மன் - பேபி தந்தை)
நடிகர் ஜெர்ரி ஆர்பாச் 1955 ஆம் ஆண்டில் திரைப்படத்தில் நடிக்கத் தொடங்கினார், அதே சமயத்தில் அவர் மேடையில் அறிமுகமானார். "டர்ட்டி டான்சிங்" படத்தில் நடித்த பிறகு, அவர் லென்னி பிரிஸ்க்கில் பாத்திரத்தில் நடித்தார் "சட்டம் மற்றும் ஒழுங்கு", இது அவர் 12 ஆண்டுகள் அர்ப்பணித்தார். நடிகர் இரண்டு முறை திருமணம் செய்து கொண்டார், அவருக்கு இரண்டு மகன்கள் உள்ளனர். 2004 ஆம் ஆண்டில், ஜெர்ரி Orbach அவர் 70 வயதை அடைவதற்கு முன் புரோஸ்டேட் புற்றுநோய் இறந்தார்.
ஆர்பா எழுத்தாளர் கர்ட் வொன்நெக்ட்டின் பிடித்த நடிகர் ஆவார். அவர் என்ன செய்ய விரும்புகிறார் என்று கேட்டபோது, நையாண்டி பதிலளித்தார்:
"ஜெர்ரி Orbach, மற்றும் கேள்விகள் இல்லாமல் ..."
கெல்லி பிஷப் (மார்ஜோரி ஹவுஸ்மான் - பேபி தாயார்)
கெல்லி பிஷப் சிறுவயது முதல் நடனமாடியுள்ளார், ஒரு பாலேரினாவாக கனவு காண்கிறார். "டர்ட்டி டான்சிங்" க்கு முன்னர் அவர் பல பிராட்வே இசைக்கலைகளில் பங்கு பெற்றார், மேலும் ஏற்கனவே சடங்கு நாடகங்களில் நடித்த பிறகு, அவர் தொலைக்காட்சி தொடரான "கில்மோர் கேர்ள்ஸ்" இன் முக்கிய பாத்திரங்களில் ஒருவராக நடித்தார். இப்போது 73 வயதான நடிகை நியூ ஜெர்ஸியில் கணவனுடன் வசிக்கிறார்.
சிந்தியா ரோட்ஸ் (பென்னி ஜோன்னியின் பங்குதாரர்)
நடிகை மற்றும் நடனக் கலைஞரான சிந்தியா ரோட்ஸ் ஆகியோர் "டான்ஸ்-ஃப்ளாஷ்" மற்றும் "லாஸ்ட்" படங்களில் நடித்தனர். ஒரு கடுமையான மத குடும்பத்தில் வளர்க்கப்பட்ட சிந்தியா உண்மையிலேயே வெளிப்படையான காட்சிகளில் விளையாட மறுத்துவிட்டார். ஒருவேளை, அதனால்தான் அவளுடைய வாழ்க்கையை கேட்கவில்லை: "டர்ட்டி நடனம்" பிறகு ஒரே ஒரு படத்தில் நடித்தார். பின்னர், சிந்தியா திருமணம் செய்து மூன்று மகன்களின் கல்விக்கு தன்னை அர்ப்பணித்தார்.
ஜேன் ப்ரக்கர் (லிசா ஹவுஸ்மன்-சகோதரி பேபி)
ஜேன் புரூக்கர் அதிகம் செய்யவில்லை. லிசா ஹாஸ்மேன் - அவரது வாழ்க்கையில் பிரகாசமான பாத்திரம். இப்போது நடிகை தன்னார்வ வேலைகளில் ஈடுபட்டு வருகிறார். அவள் திருமணம் செய்து கொண்டாள், அவள் 2 வயது மகன்களைக் கொண்டாள்.
மேக்ஸ் கான்டோர் (ரோபி தங்கம் ஒரு பணியாளராக உள்ளது)
இளம் நடிகரின் தலைவிதி சோகமாக இருந்தது. "டர்ட்டி டேன்சிங்" என்ற படத்தில் கதாபாத்திரத்தில் கதாபாத்திரமான "பயம், பதட்டம் மற்றும் மனச்சோர்வு" படத்தில் முன்னணி கதாபாத்திரத்தில் மேக்ஸ் நடித்தார், பின்னர் இதழியல் தொடங்கினார். அவர் நியூயார்க் போதை மருந்து அடிமைகளின் வாழ்க்கையில் ஒரு அறிக்கையை தயாரித்துக் கொண்டிருந்தார். 1991 ஆம் ஆண்டில், 32 வயதில், மேக்ஸ் ஹெராயின் அளவு அதிகரித்தது.
ஜாக் வெஸ்டன் (மேக்ஸ் கெல்லர்மேன் - பேபி வீட்டின் உரிமையாளர் பேபி தனது குடும்பத்துடன் ஓய்வெடுக்கிறார்)
படத்தின் படப்பிடிப்பின் போது, மேக்ஸ் வெஸ்டன் ஏற்கனவே 63 வயதானவராக இருந்தார், மேலும் அவரது மிகச் சிறந்த திரைப்பட படைப்புக்கள் அனைத்தையும் விட்டுவிட்டன. "கீன் ஆன் தி சீன்", "லைஃப் இன் சினிமாஸ்", "கற்றாஸ் ஃப்ளவர்", "டார்க்னெஸ் வெயிட்" மற்றும் பல பிற திரைப்படங்களில் அவர் நடித்தார்.
1996 ஆம் ஆண்டில், நடிகர் 71 வயதில் புற்றுநோயால் இறந்தார்.
லோன்னி ப்ரீ (நீல் - கெல்லெர்மனின் பேரன், பேபி ஒரு ரசிகர்)
"டர்ட்டி டான்சிங்" என்ற பாத்திரத்தில் லோனியின் முழு நடிப்பு வாழ்க்கையிலும் பிரகாசமானவராக நடித்தார், ஆனால் அவர் பிராட்வே இசைக்கலைஞர்களுக்கும் பல திரைப்படங்களுக்கும் ஒரு இயக்குனராகவும் திரைக்கதை ஆசிரியராகவும் புகழ் பெற்றார்.